New translations en_us.json (et_ee)

src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/et_ee.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "key.rei.category": "Roughly Enough Items (Set Modifiers at Config Screen)",
+  "key.rei.category": "Roughly Enough Items (määra muuteklahve seadistuskuvas)",
   "text.rei.cheating": "Sohitegemine",
   "text.rei.cheating_disabled": "§7Sohitegemine keelatud",
   "text.rei.cheating_enabled": "§cSohitegemine lubatud",
@@ -10,11 +10,11 @@
   "category.rei.crafting": "Meisterdamine",
   "category.rei.smelting": "Sulatamine",
   "category.rei.smelting.fuel": "Kütus",
-  "category.rei.fuel": "Fuel",
-  "category.rei.fuel.time": "Burn Time: %d ticks",
-  "category.rei.fuel.time_short": "%d ticks",
-  "category.rei.cooking.xp": "%f XP",
-  "category.rei.cooking.time&xp": "%s XP in %s sec",
+  "category.rei.fuel": "Kütus",
+  "category.rei.fuel.time": "Põlemisaeg: %d tiksu",
+  "category.rei.fuel.time_short": "%d tiksu",
+  "category.rei.cooking.xp": "%f kogemust",
+  "category.rei.cooking.time&xp": "%s kogemust %s sekundiga",
   "category.rei.smoking": "Suitsutamine",
   "category.rei.blasting": "Kõrgsulatamine",
   "category.rei.campfire": "Lõkketuli",
@@ -26,7 +26,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Valmiv võlujook",
   "category.rei.composting": "Kompostimine",
   "category.rei.stripping": "Koorimine",
-  "category.rei.information": "Information",
+  "category.rei.information": "Informatsioon",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% võimalus",
   "text.rei.composting.page": "Leht %d",
   "text.rei.config": "Seadistus",
@@ -93,24 +93,24 @@
   "config.roughlyenoughitems.appearance": "Välimus",
   "config.roughlyenoughitems.modules": "Moodulid",
   "config.roughlyenoughitems.technical": "Tehniline",
-  "config.roughlyenoughitems.performance": "Performance",
+  "config.roughlyenoughitems.performance": "Jõudlus",
   "config.roughlyenoughitems.cheating": "Sohitegemine:",
-  "config.roughlyenoughitems.smooth_scrolling": "Smooth Scrolling Settings",
-  "config.roughlyenoughitems.recipeKeybind": "Show Recipe:",
-  "config.roughlyenoughitems.hideKeybind": "Hide/Show REI:",
-  "config.roughlyenoughitems.usageKeybind": "Show Uses:",
-  "config.roughlyenoughitems.nextPageKeybind": "Next Page:",
-  "config.roughlyenoughitems.previousPageKeybind": "Previous Page:",
-  "config.roughlyenoughitems.focusSearchFieldKeybind": "Focus Search Field:",
-  "config.roughlyenoughitems.copyRecipeIdentifierKeybind": "Copy Recipe Identifier:",
+  "config.roughlyenoughitems.smooth_scrolling": "Sujuva kerimise sätted",
+  "config.roughlyenoughitems.recipeKeybind": "Näita retsepti:",
+  "config.roughlyenoughitems.hideKeybind": "Peida/kuva REI:",
+  "config.roughlyenoughitems.usageKeybind": "Näita kasutusvõimalusi:",
+  "config.roughlyenoughitems.nextPageKeybind": "Järgmine leht:",
+  "config.roughlyenoughitems.previousPageKeybind": "Eelmine leht:",
+  "config.roughlyenoughitems.focusSearchFieldKeybind": "Fookusta otsingukast:",
+  "config.roughlyenoughitems.copyRecipeIdentifierKeybind": "Kopeeri retsepti ID:",
   "config.roughlyenoughitems.favoriteKeybind": "Lisa lemmikutesse:",
   "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "Lemmikud lubatud:",
   "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows": "Klõpsatavad retseptide nooled:",
   "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows.boolean.true": "Lubatud",
   "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows.boolean.false": "Keelatud",
-  "config.roughlyenoughitems.renderEntryEnchantmentGlint": "Render Enchantment Glint:",
-  "config.roughlyenoughitems.entrySize": "Entry Size:",
-  "config.roughlyenoughitems.useCompactTabs": "Compact Tabs:",
+  "config.roughlyenoughitems.renderEntryEnchantmentGlint": "Kuva loitsukuma:",
+  "config.roughlyenoughitems.entrySize": "Üksuse suurus:",
+  "config.roughlyenoughitems.useCompactTabs": "Kompaktsed kaardid:",
   "config.roughlyenoughitems.darkTheme": "Välimuse teema:",
   "config.roughlyenoughitems.darkTheme.boolean.true": "Tume teema",
   "config.roughlyenoughitems.darkTheme.boolean.false": "Hele teema",
@@ -121,7 +121,7 @@
   "config.roughlyenoughitems.mirrorItemPanel": "Esemete nimekirja asukoht:",
   "config.roughlyenoughitems.mirrorItemPanel.boolean.true": "Vasakul",
   "config.roughlyenoughitems.mirrorItemPanel.boolean.false": "Paremal",
-  "config.roughlyenoughitems.debugRenderTimeRequired": "Entry List Debug Mode:",
+  "config.roughlyenoughitems.debugRenderTimeRequired": "Esemenimekirja silumisrežiim:",
   "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation": "Otsingukasti asukoht:",
   "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation.bottom_side": "All vasakul/paremal",
   "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation.top_side": "Üleval vasakul/paremal",
@@ -150,16 +150,16 @@
   "config.roughlyenoughitems.weatherCommand": "Ilma käsklus:",
   "config.roughlyenoughitems.itemListOrdering": "Esemenimekirja järjestus",
   "config.roughlyenoughitems.list_ordering_button": "%s (%s)",
-  "config.roughlyenoughitems.newFastEntryRendering": "Faster Entry Rendering:",
+  "config.roughlyenoughitems.newFastEntryRendering": "Kiirem üksuse renderdamine:",
   "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType": "Retseptikuva tüüp:",
-  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.config": "Recipe Screen Type: %s",
+  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.config": "Retseptikuva tüüp: %s",
   "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.unset": "Määramata",
   "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.original": "Originaalne",
   "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.villager": "Külaelaniku sarnane",
   "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode": "Esemete sohina andmise hulk:",
   "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.rei_like": "Tavaline",
   "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.jei_like": "Pööratud",
-  "config.roughlyenoughitems.searchFavorites": "Search Filter in Favorites:",
+  "config.roughlyenoughitems.searchFavorites": "Otsingufilter lemmikutes:",
   "config.roughlyenoughitems.appendModNames": "Lisa juurde modinimed:",
   "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesOnTheLeft": "Lemmikute asukoht:",
   "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesOnTheLeft.boolean.true": "Vastasküljel",