New translations en_us.json (ru_ru)

src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/ru_ru.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "key.rei.category": "Вполне достаточно предметов",
-  "text.rei.cheating": "Мошенничество",
-  "text.rei.cheating_disabled": "§7Мошенничество выключено",
-  "text.rei.cheating_enabled": "§cМошенничество включено",
-  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bМошенничество включено (Использование команд)",
+  "text.rei.cheating": "Читерство",
+  "text.rei.cheating_disabled": "§7Читерство выключено",
+  "text.rei.cheating_enabled": "§cЧитерство включено",
+  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bЧитерство включено (Использование команд)",
   "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Читерство §cвключено §7(Нет прав)",
   "text.rei.no_permission_cheat": "Для читерства требуются права оператора",
   "text.rei.search.field.suggestion": "Поиск...",
@@ -17,20 +17,20 @@
   "category.rei.cooking.time&xp": "%s опыта за %s сек",
   "category.rei.smoking": "Копчение",
   "category.rei.blasting": "Выплавка",
-  "category.rei.campfire": "Прожарка",
+  "category.rei.campfire": "Костёр",
   "category.rei.campfire.time": "%d секунд",
-  "category.rei.stone_cutting": "Камнерезание",
+  "category.rei.stone_cutting": "Резьба по камню",
   "category.rei.brewing": "Зельеварение",
   "category.rei.brewing.input": "Оригинальное зелье",
   "category.rei.brewing.reactant": "Ингредиент",
-  "category.rei.brewing.result": "Результирующее зелье",
+  "category.rei.brewing.result": "Итоговое зелье",
   "category.rei.composting": "Компостирование",
   "category.rei.stripping": "Обработка",
   "category.rei.information": "Информация",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% шанс",
   "text.rei.composting.page": "%d страница",
   "text.rei.config": "Конфигурация",
-  "text.rei.config_tooltip": "Открыть окно конфигурации\n§7Shift+ЛКМ переключение режима мошенничества",
+  "text.rei.config_tooltip": "Открыть окно конфигурации\n§7Shift+ЛКМ переключение режима читерства",
   "text.rei.cheat_items": "Выдано x{item_count} [{item_name}] игроку {player_name}",
   "text.rei.failed_cheat_items": "§cНе удалось выдать предметы.",
   "ordering.rei.ascending": "По возрастанию",
@@ -41,13 +41,13 @@
   "text.auto_craft.move_items": "Переместить предметы",
   "text.auto_craft.move_items.yog": "Генерировать NullPointerException!!",
   "error.rei.transfer.too_small": "Создание в сетке %dx%d невозможно!",
-  "error.rei.not.on.server": "Мод REI отсутствует на сервере!",
-  "error.rei.not.enough.materials": "Недостаточно материалов!",
+  "error.rei.not.on.server": "REI отсутствует на сервере.",
+  "error.rei.not.enough.materials": "Недостаточно материалов.",
   "error.rei.internal.error": "Внутренняя ошибка: %s",
-  "error.rei.recipe.not.unlocked": "Рецепт не разблокирован в книге рецептов!",
-  "error.rei.no.handlers.applicable": "Отсутствует рабочее место!",
-  "error.rei.multi.errors": "Имеются множественные ошибки:",
-  "rei.rei.no.slot.in.inv": "В инвентаре недостаточно мест для этого предмета!",
+  "error.rei.recipe.not.unlocked": "Рецепт не разблокирован в книге рецептов.",
+  "error.rei.no.handlers.applicable": "Отсутствует рабочее место.",
+  "error.rei.multi.errors": "Множественные ошибки:",
+  "rei.rei.no.slot.in.inv": "В инвентаре недостаточно места для этого предмета",
   "text.rei.showing_craftable": "Показать создаваемое",
   "text.rei.showing_all": "Показать всё",
   "text.rei.delete_items": "§cУдалить предмет",
@@ -69,7 +69,7 @@
   "text.rei.short_gamemode.spectator": "Н",
   "text.rei.weather.clear": "Солнечную погоду",
   "text.rei.weather.rain": "Дождливую погоду",
-  "text.rei.weather.thunder": "Грозовую погоду",
+  "text.rei.weather.thunder": "Грозу",
   "text.rei.previous_category": "Предыдущая категория",
   "text.rei.next_category": "Следующая категория",
   "text.rei.previous_page": "Предыдущая страница",
@@ -77,21 +77,21 @@
   "text.rei.back": "Назад",
   "text.rei.select": "Выбрать",
   "text.rei.favorites": "Избранное",
-  "text.rei.favorites_tooltip": " §7Нажмите %s что-бы добавить в избранное.",
-  "text.rei.remove_favorites_tooltip": " §7Нажмите %s что-бы убрать это из избранного.",
+  "text.rei.favorites_tooltip": " §7Нажмите %s чтобы добавить в избранное.",
+  "text.rei.remove_favorites_tooltip": " §7Нажмите %s чтобы убрать это из избранного.",
   "text.rei.working_station": "Рабочее место",
   "text.rei.release_export": "§lОтпустите %s для экспорта",
   "text.rei.recipe_id": "\n%sID рецепта: %s",
   "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Выбор типа экрана рецепта",
   "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Вы всегда можете изменить эту настройку через окно конфигурации.",
-  "text.rei.view_recipes_for": "Посмотреть рецепты на %s",
+  "text.rei.view_recipes_for": "Посмотреть рецепты для %s",
   "tooltip.rei.fluid_amount": "§7%d Единицы измерения",
   "msg.rei.copied_recipe_id": "Идентификатор рецепта скопирован",
   "msg.rei.recipe_id_details": "ID рецепта: %s",
   "_comment": "Конфигурация подсказок",
   "config.roughlyenoughitems.title": "Конфигурация Roughly Enough Items",
-  "config.roughlyenoughitems.!general": "Главное",
-  "config.roughlyenoughitems.appearance": "Внешность",
+  "config.roughlyenoughitems.!general": "Общее",
+  "config.roughlyenoughitems.appearance": "Оформление",
   "config.roughlyenoughitems.modules": "Модули",
   "config.roughlyenoughitems.technical": "Техническое",
   "config.roughlyenoughitems.performance": "Производительность",
@@ -99,11 +99,11 @@
   "config.roughlyenoughitems.smooth_scrolling": "Настройки плавной прокрутки",
   "config.roughlyenoughitems.recipeKeybind": "Показать рецепт:",
   "config.roughlyenoughitems.hideKeybind": "Скрыть/Показать REI:",
-  "config.roughlyenoughitems.usageKeybind": "Показать использования:",
+  "config.roughlyenoughitems.usageKeybind": "Показать использование:",
   "config.roughlyenoughitems.nextPageKeybind": "Следующая страница:",
   "config.roughlyenoughitems.previousPageKeybind": "Предыдущая страница:",
   "config.roughlyenoughitems.focusSearchFieldKeybind": "Фокус на поле поиска:",
-  "config.roughlyenoughitems.copyRecipeIdentifierKeybind": "Скопировать идентификатор рецепта:",
+  "config.roughlyenoughitems.copyRecipeIdentifierKeybind": "Копировать идентификатор рецепта:",
   "config.roughlyenoughitems.favoriteKeybind": "Закладка:",
   "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "Избранное включено:",
   "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows": "Показать рецепт нажатием:",
@@ -174,5 +174,5 @@
   "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget": "Режим списка предметов:",
   "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.true": "Прокрутка",
   "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.false": "Кнопки",
-  "text.rei.credit.text": "§lRoughly Enough Items (v%s)\n§7Первоначально для Almost Enough Items.\n\n§lРазработчики\n  Автор мода ZenDarva\n  Мод переписал Danielshe\n  Перевод от Yonter\n  Поддержка старого плагина от TehNut\n\n§lЯзыковой перевод\n%s\n\n§lЛицензия\n§7Roughly Enough Items лицензируется с MIT."
+  "text.rei.credit.text": "§lRoughly Enough Items (v%s)\n§7Первоначально форк Almost Enough Items.\n\n§lРазработчики\n  Автор мода ZenDarva\n  Мод переписал Danielshe\n  Поддержка старого плагина от TehNut\n\n§lЯзыковой перевод\n%s\n\n§lЛицензия\n§7Roughly Enough Items лицензируется с MIT."
 }