RoughlyEnoughItems/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pl_pl.json

{
  "key.rei.category": "Roughly Enough Items (Ustaw Modyfikatory w Panelu Konfiguracyjnym)",
  "text.rei.cheating": "Tryb Oszukiwania",
  "text.rei.cheating_disabled": "§7Tryb Oszukiwania wyłączony",
  "text.rei.cheating_enabled": "§cTryb Oszukiwania włączony",
  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bTryb Oszukiwania włączony (Z użyciem komend)",
  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Tryb Oszukiwania §cwłączony §7(Brak uprawnień)",
  "text.rei.no_permission_cheat": "Do pobierania przedmiotów potrzebne są uprawnienia operacyjne",
  "text.rei.search.field.suggestion": "Szukaj...",
  "category.rei.crafting": "Wytwarzanie",
  "category.rei.smelting": "Przetapianie",
  "category.rei.smelting.fuel": "Paliwo",
  "category.rei.fuel": "Paliwo",
  "category.rei.fuel.time": "Czas przepalania: %d ticków",
  "category.rei.fuel.time.items": "Czas przepalania: %s przedmiot(ów)",
  "category.rei.fuel.time_short": "%d ticków",
  "category.rei.fuel.time_short.items": "%s przedmiot(ów)",
  "category.rei.cooking.xp": "%f XP",
  "category.rei.cooking.time&xp": "%s XP przez %s sekund",
  "category.rei.smoking": "Wędzenie",
  "category.rei.blasting": "Hutnictwo",
  "category.rei.campfire": "Ognisko",
  "category.rei.campfire.time": "%s sekund",
  "category.rei.stone_cutting": "Przecinanie kamieni",
  "category.rei.brewing": "Alchemia",
  "category.rei.brewing.input": "Oryginalna mikstura",
  "category.rei.brewing.reactant": "Składnik",
  "category.rei.brewing.result": "Powstała mikstura",
  "category.rei.composting": "Kompostowanie",
  "category.rei.stripping": "Okorowywanie",
  "category.rei.beacon_base": "Sygnał Radiowy",
  "category.rei.information": "Informacje",
  "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Szansa",
  "text.rei.composting.page": "Strona %d",
  "text.rei.config": "Konfiguracja",
  "text.rei.config_tooltip": "Otwórz Panel Konfiguracyjny\n§7Kliknij z Shiftem by przełączyć Tryb Oszukiwania",
  "text.rei.cheat_items": "Daj [{item_name}§f] x{item_count} graczowi {player_name}.",
  "text.rei.failed_cheat_items": "§cBłąd podczas dawania przedmiotów.",
  "ordering.rei.ascending": "Rosnący",
  "ordering.rei.descending": "Malejący",
  "ordering.rei.registry": "Rejestr",
  "ordering.rei.name": "Nazwa",
  "ordering.rei.item_groups": "Grupy Przedmiotów",
  "text.auto_craft.move_items": "Przenieś przedmioty",
  "text.auto_craft.move_items.yog": "Generate NullPointerException!!",
  "error.rei.transfer.too_small": "Niepowodzenie w przenoszeniu przedmiotów do siatki %dx%d.",
  "error.rei.not.on.server": "REI nie jest na serwerze.",
  "error.rei.not.enough.materials": "Niewystarczająca ilość materiałów.",
  "error.rei.internal.error": "Błąd wewnętrzny: %s",
  "error.rei.recipe.not.unlocked": "Receptura nie została odblokowana w Książce receptur.",
  "error.rei.no.handlers.applicable": "Nie ma odpowiedniej procedury. (No handlers are applicable.)",
  "error.rei.multi.errors": "Nastąpiły błędy:",
  "rei.rei.no.slot.in.inv": "W ekwipunku nie ma miejsca na przedmiot",
  "text.rei.showing_craftable": "Pokaż wykonywalne",
  "text.rei.showing_all": "Pokaż wszystkie",
  "text.rei.delete_items": "§cUsuń przedmiot",
  "text.rei.credits": "Twórcy",
  "text.rei.left_arrow": "<",
  "text.rei.right_arrow": ">",
  "text.rei.view_all_categories": "Pokaż wszystkie kategorie",
  "text.rei.go_back_first_page": "Powrót do strony 1",
  "text.rei.choose_page": "Wybierz stronę",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.all": "Switch Game Mode",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "Switch to %s",
  "text.rei.weather_button.tooltip.all": "Switch Weather",
  "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "Switch to %s",
  "text.rei.reload_config": "Przeładuj pluginy",
  "text.rei.config.is.reloading": "Pluginy ładują się ponownie!",
  "text.rei.enabled": "Tak",
  "text.rei.disabled": "Nie",
  "text.rei.short_gamemode.survival": "P",
  "text.rei.short_gamemode.creative": "K",
  "text.rei.short_gamemode.adventure": "P",
  "text.rei.short_gamemode.spectator": "O",
  "text.rei.weather.clear": "Czyste niebo",
  "text.rei.weather.rain": "Deszcz",
  "text.rei.weather.thunder": "Burza",
  "text.rei.previous_category": "Poprzednia kategoria",
  "text.rei.next_category": "Następna kategoria",
  "text.rei.previous_page": "Poprzednia strona",
  "text.rei.next_page": "Następna strona",
  "text.rei.back": "Wróć",
  "text.rei.select": "Wybierz",
  "text.rei.favorites": "Ulubione",
  "text.rei.favorites_tooltip": " \n§7Naciśnij %s aby dodać przedmiot do Ulubionych.",
  "text.rei.remove_favorites_tooltip": " \n§7Naciśnij %s aby usunąć przedmiot z Ulubionych.",
  "text.rei.working_station": "Stacja robocza",
  "text.rei.release_export": "Release %s to export",
  "text.rei.recipe_id": "\n%sId receptury: %s",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Wybór typu ekranu receptur",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Zawsze możesz zmienić tę opcję w Panelu Konfiguracyjnym.",
  "text.rei.view_recipes_for": "Pokaż receptury dla %s",
  "text.rei.subsets": "Subsets",
  "text.rei.tiny_potato": "Tiny Potatoz",
  "tooltip.rei.fluid_amount": "§7%d Jednostek",
  "msg.rei.copied_recipe_id": "Skopiowano Id receptury",
  "msg.rei.recipe_id_details": "Id receptury: %s",
  "msg.rei.exported_recipe": "Exported Recipe",
  "msg.rei.exported_recipe.desc": "Check the 'rei_exports' folder.",
  "subsets.rei.roughlyenoughitems.all_entries": "All Entries",
  "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "Creative Tabs",
  "_comment": "Etykiety elementów w Panelu Konfiguracyjnym",
  "config.roughlyenoughitems.title": "Panel Konfiguracyjny Roughly Enough Items",
  "config.roughlyenoughitems.!general": "Ogólne",
  "config.roughlyenoughitems.appearance": "Wygląd",
  "config.roughlyenoughitems.modules": "Moduły",
  "config.roughlyenoughitems.technical": "Techniczne",
  "config.roughlyenoughitems.performance": "Wydajność",
  "config.roughlyenoughitems.filtering": "Filtrowanie",
  "config.roughlyenoughitems.experimental": "Experimental Features",
  "config.roughlyenoughitems.cheating": "Tryb Oszukiwania:",
  "config.roughlyenoughitems.smooth_scrolling": "Ustawienia gładkiego przewijania",
  "config.roughlyenoughitems.recipeKeybind": "Pokaż recepturę:",
  "config.roughlyenoughitems.hideKeybind": "Ukryj/Pokaż REI:",
  "config.roughlyenoughitems.usageKeybind": "Pokaż użycia przedmiotu:",
  "config.roughlyenoughitems.nextPageKeybind": "Następna strona:",
  "config.roughlyenoughitems.previousPageKeybind": "Poprzednia strona:",
  "config.roughlyenoughitems.focusSearchFieldKeybind": "Przejdź do pola wyszukiwania:",
  "config.roughlyenoughitems.copyRecipeIdentifierKeybind": "Skopiuj Id receptury:",
  "config.roughlyenoughitems.exportImageKeybind": "Export Recipe:",
  "config.roughlyenoughitems.favoriteKeybind": "Dodaj przedmiot do Ulubionych:",
  "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "Przedmioty Ulubione włączone:",
  "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows": "Klikalne strzałki do przewijania receptur:",
  "config.roughlyenoughitems.isSubsetsEnabled": "Subsets Enabled:",
  "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows.boolean.true": "Włączony",
  "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows.boolean.false": "Wyłączony",
  "config.roughlyenoughitems.renderEntryEnchantmentGlint": "Renderuj błysk na zaklętych przedmiotach:",
  "config.roughlyenoughitems.lowerConfigButton": "Pozycja przycisku Panelu Konfiguracyjnego:",
  "config.roughlyenoughitems.lowerConfigButton.boolean.false": "U góra",
  "config.roughlyenoughitems.lowerConfigButton.boolean.true": "Obok wyszukiwania",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectAll": "Zaznacz wszystkie",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectNone": "Odznacz wszystkie",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.hide": "Ukryj zaznaczone",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.show": "Pokaż zaznaczone",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.loadWorldFirst": "Najpierw załaduj świat!",
  "config.roughlyenoughitems.entrySize": "Rozmiar przedmiotu na liście:",
  "config.roughlyenoughitems.asyncSearch": "Async Search:",
  "config.roughlyenoughitems.numberAsyncSearch": "Async Entry Group Size:",
  "config.roughlyenoughitems.useCompactTabs": "Kompaktowe karty:",
  "config.roughlyenoughitems.darkTheme": "Motyw:",
  "config.roughlyenoughitems.darkTheme.boolean.true": "Ciemny",
  "config.roughlyenoughitems.darkTheme.boolean.false": "Jasny",
  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder": "Wyświetlaj ramkę przepisu:",
  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.lighter": "Lighter",
  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.default": "Default",
  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.none": "None",
  "config.roughlyenoughitems.maxRecipesPerPage": "Maksymalna ilość receptur na stronę:",
  "config.roughlyenoughitems.mirrorItemPanel": "Pozycja listy przedmiotów:",
  "config.roughlyenoughitems.mirrorItemPanel.boolean.true": "Po lewej",
  "config.roughlyenoughitems.mirrorItemPanel.boolean.false": "Po prawej",
  "config.roughlyenoughitems.debugRenderTimeRequired": "Tryb debugowania listy przedmiotów:",
  "config.roughlyenoughitems.debugSearchTimeRequired": "Search Debug Mode:",
  "config.roughlyenoughitems.resizeDynamically": "Resize Dynamically:",
  "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation": "Pozycja pola wyszukiwania:",
  "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation.bottom_side": "Lewy / Prawy Dolny",
  "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation.top_side": "Lewy / Prawy Górny",
  "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation.center": "Po środku",
  "config.roughlyenoughitems.villagerScreenPermanentScrollBar": "Zanikanie paska przewijania:",
  "config.roughlyenoughitems.villagerScreenPermanentScrollBar.boolean.true": "Nigdy",
  "config.roughlyenoughitems.villagerScreenPermanentScrollBar.boolean.false": "Gdy nieaktywny",
  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook": "Wyświetlanie waniliowej Książki receptur:",
  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.true": "Wyłączony",
  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.false": "Włączony",
  "config.roughlyenoughitems.fixTabCloseContainer": "Napraw kontener waniliowej karty (Kiedy Książka receptur jest wyłączona):",
  "config.roughlyenoughitems.lighterButtonHover": "Jaśniejszy przycisk podczas najechania kursorem:",
  "config.roughlyenoughitems.enableCraftableOnlyButton": "Filtr wykonywalnych przedmiotów:",
  "config.roughlyenoughitems.enableCraftableOnlyButton.boolean.true": "Włączony",
  "config.roughlyenoughitems.enableCraftableOnlyButton.boolean.false": "Wyłączony",
  "config.roughlyenoughitems.showUtilsButtons": "Przyciski działań:",
  "config.roughlyenoughitems.showUtilsButtons.boolean.true": "Włączone",
  "config.roughlyenoughitems.showUtilsButtons.boolean.false": "Wyłączone",
  "config.roughlyenoughitems.gamemodeCommand": "Komenda do zmiany trybu gry:",
  "config.roughlyenoughitems.giveCommand": "Komenda do pobierania przedmiotów:",
  "config.roughlyenoughitems.loadDefaultPlugin": "Wczytaj domyślny plugin:",
  "config.roughlyenoughitems.loadDefaultPlugin.boolean.false": "§cNie (Niebezpieczne)",
  "config.roughlyenoughitems.registerRecipesInAnotherThread": "Wątek synchronizacji receptur:",
  "config.roughlyenoughitems.registerRecipesInAnotherThread.boolean.true": "Nowy wątek REI",
  "config.roughlyenoughitems.registerRecipesInAnotherThread.boolean.false": "§cWątek pakietów",
  "config.roughlyenoughitems.weatherCommand": "Komenda na zmianę pogody:",
  "config.roughlyenoughitems.itemListOrdering": "Kolejność przedmiotów na liście:",
  "config.roughlyenoughitems.list_ordering_button": "%s [%s]",
  "config.roughlyenoughitems.newFastEntryRendering": "Szybsze renderowanie przedmiotów:",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType": "Sposób wyświetlania receptur:",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.config": "Sposób wyświetlania receptur: %s",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.unset": "Nie ustawiono",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.original": "Oryginalny",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.villager": "Na wzór handlu",
  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode": "Ilość pobieranych przedmiotów w Trybie Oszukiwania:",
  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.rei_like": "Normalny",
  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.jei_like": "Odwrócony",
  "config.roughlyenoughitems.searchFavorites": "Szukaj w Ulubionych:",
  "config.roughlyenoughitems.appendModNames": "Wyświetlaj nazwy modów przy przedmiotach:",
  "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesOnTheLeft": "Pozycja Ulubionych przedmiotów:",
  "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesOnTheLeft.boolean.true": "Po przeciwnej stronie",
  "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesOnTheLeft.boolean.false": "U góry listy",
  "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesTooltip": "Wyświetlaj etykiety Ulubionych przedmiotów:",
  "config.roughlyenoughitems.snapToRows": "Lista przylega do wierszy:",
  "config.roughlyenoughitems.toastDisplayedOnCopyIdentifier": "Wyświetlaj Toast na kopii Id (Copy Identifier Toast):",
  "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget": "Sposób przeglądania przedmiotów:",
  "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.true": "Pasek przewijania",
  "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.false": "Ponumerowane strony",
  "text.rei.credit.text": "§lRoughly Enough Items (v %s)\n§7Oryginalnie fork modyfikacji Almost Enough Items.\n\n§lDeveloperzy\n  Oryginalnie | ZenDarva\n  Przepisanie od podstaw | Danielshe\n  Wsparcie starego pluginu | TehNut\n\n§lTłumaczenie\n%s\n\n§lLicencja\n§7Roughly Enough Items działa na licencji MIT.",
  "language.roughlyenoughitems.english": "English",
  "language.roughlyenoughitems.japanese": "Japanese",
  "language.roughlyenoughitems.chinese_simplified": "Chinese Simplified",
  "language.roughlyenoughitems.chinese_traditional": "Chinese Traditional",
  "language.roughlyenoughitems.french": "French",
  "language.roughlyenoughitems.german": "German",
  "language.roughlyenoughitems.estonian": "Estonian",
  "language.roughlyenoughitems.portuguese": "Portuguese",
  "language.roughlyenoughitems.portuguese_brazilian": "Portuguese, Brazilian",
  "language.roughlyenoughitems.lolcat": "LOLCAT",
  "language.roughlyenoughitems.upside_down_english": "Upside Down English",
  "language.roughlyenoughitems.bulgarian": "Bulgarian",
  "language.roughlyenoughitems.russian": "Russian",
  "language.roughlyenoughitems.polish": "Polish"
}