RoughlyEnoughItems/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json

{
  "key.rei.category": "Roughly Enough Items (Set Modifiers at Config Screen)",
  "text.rei.cheating": "Schummeln",
  "text.rei.cheating_disabled": "§7Schummeln Deaktiviert",
  "text.rei.cheating_enabled": "§cSchummeln Aktiviert",
  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bSchummeln Aktiviert (durch Befehl)",
  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Schummeln §cAktiviert §7(Keine Berechtigung)",
  "text.rei.no_permission_cheat": "Operator-Berechtigungen sind erforderlich, um Gegenstände herbei zu schummeln",
  "text.rei.search.field.suggestion": "Suche...",
  "category.rei.crafting": "Herstellen",
  "category.rei.smelting": "Schmelzen",
  "category.rei.smelting.fuel": "Brennstoff",
  "category.rei.fuel": "Fuel",
  "category.rei.fuel.time": "Burn Time: %d ticks",
  "category.rei.fuel.time_short": "%d ticks",
  "category.rei.cooking.xp": "%f XP",
  "category.rei.smoking": "Räuchern",
  "category.rei.blasting": "Sprengen",
  "category.rei.campfire": "Lagerfeuer",
  "category.rei.campfire.time": "§8%d Sekunden",
  "category.rei.stone_cutting": "Stein schneiden",
  "category.rei.brewing": "Brauen",
  "category.rei.brewing.input": "Original Trank",
  "category.rei.brewing.reactant": "Zutat",
  "category.rei.brewing.result": "Entstehender Trank",
  "category.rei.composting": "Kompostieren",
  "category.rei.stripping": "Entrinden",
  "category.rei.information": "Information",
  "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Chance",
  "text.rei.composting.page": "Seite %d",
  "text.rei.config": "Einstellung",
  "text.rei.config_tooltip": "Öffne das Konfig-Menü\n§7Shift-Klick um den Schummelmodus ein-/auszuschalten",
  "text.rei.cheat_items": "[{item_name}] x{item_count} {player_name} gegeben.",
  "text.rei.failed_cheat_items": "§cItems geben fehlgeschlagen.",
  "ordering.rei.ascending": "Aufsteigend",
  "ordering.rei.descending": "Absteigend",
  "ordering.rei.registry": "Registrierung",
  "ordering.rei.name": "Name",
  "ordering.rei.item_groups": "Itemgruppen",
  "text.auto_craft.move_items": "Items bewegen",
  "text.auto_craft.move_items.yog": "Generate NullPointerException!!",
  "error.rei.transfer.too_small": "Gegenstände können nicht in ein %dx%d-Raster verschoben werden.",
  "error.rei.not.on.server": "REI ist nicht auf dem Server installiert.",
  "error.rei.not.enough.materials": "Nicht genügend Materialien.",
  "error.rei.internal.error": "Interner Fehler: %s",
  "error.rei.recipe.not.unlocked": "Rezept nicht im Rezeptbuch freigeschaltet.",
  "error.rei.no.handlers.applicable": "Keine Handler anwendbar.",
  "error.rei.multi.errors": "Mehrere Fehler:",
  "rei.rei.no.slot.in.inv": "Kann keinen Platz für Gegenstand im Inventar finden",
  "text.rei.showing_craftable": "Zeige herstellbar",
  "text.rei.showing_all": "Zeige alle",
  "text.rei.delete_items": "§cLösche Item",
  "text.rei.credits": "Mitwirkende",
  "text.rei.left_arrow": "<",
  "text.rei.right_arrow": ">",
  "text.rei.view_all_categories": "Alle Kategorien Anzeigen",
  "text.rei.go_back_first_page": "Zurück zur Seite 1",
  "text.rei.choose_page": "Seite auswählen",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip": "Spielmodus Wechseln\n§7Wechseln zu Spielmodus %s.\n\n§7Umschalt-Klick, um rückwärts zu wechseln.",
  "text.rei.weather_button.tooltip": "Wetter\n§7Wechseln zu %s.",
  "text.rei.reload_config": "Reload Plugins",
  "text.rei.config.is.reloading": "Plugins are reloading!",
  "text.rei.enabled": "Ja",
  "text.rei.disabled": "Nein",
  "text.rei.short_gamemode.survival": "S",
  "text.rei.short_gamemode.creative": "C",
  "text.rei.short_gamemode.adventure": "A",
  "text.rei.short_gamemode.spectator": "SP",
  "text.rei.weather.clear": "Löschen",
  "text.rei.weather.rain": "Regen",
  "text.rei.weather.thunder": "Donner",
  "text.rei.previous_category": "Vorherige Kategorie",
  "text.rei.next_category": "Nächste Kategorie",
  "text.rei.previous_page": "Vorherige Seite",
  "text.rei.next_page": "Nächste Seite",
  "text.rei.back": "Zurück",
  "text.rei.select": "Auswählen",
  "text.rei.favorites": "Favorites",
  "text.rei.favorites_tooltip": " \n§7Press %s to add this to favorites.",
  "text.rei.remove_favorites_tooltip": " \n§7Press %s to remove this from favorites.",
  "text.rei.working_station": "Arbeitsstation",
  "text.rei.recipe_id": "\n%sRezept-Id: %s",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Darstellung Rezept-Bildschirm",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Du kannst diese Einstellung jederzeit über den Konfigurationsbildschirm wieder bearbeiten.",
  "text.rei.view_recipes_for": "Rezepte für %s anzeigen",
  "tooltip.rei.fluid_amount": "§7%d Unit",
  "msg.rei.copied_recipe_id": "Copied Recipe Identifier",
  "msg.rei.recipe_id_details": "Recipe ID: %s",
  "_comment": "Konfigurations-Tooltips",
  "config.roughlyenoughitems.title": "Roughly Enough Items Konfiguration",
  "config.roughlyenoughitems.!general": "Allgemein",
  "config.roughlyenoughitems.appearance": "Darstellung",
  "config.roughlyenoughitems.modules": "Module",
  "config.roughlyenoughitems.technical": "Technisches",
  "config.roughlyenoughitems.performance": "Performance",
  "config.roughlyenoughitems.cheating": "Schummeln:",
  "config.roughlyenoughitems.recipeKeybind": "Show Recipe:",
  "config.roughlyenoughitems.hideKeybind": "Hide/Show REI:",
  "config.roughlyenoughitems.usageKeybind": "Show Uses:",
  "config.roughlyenoughitems.nextPageKeybind": "Next Page:",
  "config.roughlyenoughitems.previousPageKeybind": "Previous Page:",
  "config.roughlyenoughitems.focusSearchFieldKeybind": "Focus Search Field:",
  "config.roughlyenoughitems.copyRecipeIdentifierKeybind": "Copy Recipe Identifier:",
  "config.roughlyenoughitems.favoriteKeybind": "Favorite Entry:",
  "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "Favorites Enabled:",
  "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows": "Klickbare Rezeptpfeile:",
  "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows.boolean.true": "Aktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.clickableRecipeArrows.boolean.false": "Deaktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.renderEntryEnchantmentGlint": "Render Enchantment Glint:",
  "config.roughlyenoughitems.entrySize": "Entry Size:",
  "config.roughlyenoughitems.useCompactTabs": "Compact Tabs:",
  "config.roughlyenoughitems.darkTheme": "Erscheinungsbild:",
  "config.roughlyenoughitems.darkTheme.boolean.true": "Dunkles Design",
  "config.roughlyenoughitems.darkTheme.boolean.false": "Helles Design",
  "config.roughlyenoughitems.lightGrayRecipeBorder": "Rand der Rezept-Anzeige:",
  "config.roughlyenoughitems.lightGrayRecipeBorder.boolean.true": "Hellgrau",
  "config.roughlyenoughitems.lightGrayRecipeBorder.boolean.false": "Hoher Kontrast",
  "config.roughlyenoughitems.maxRecipePerPage": "Maximale Anzahl Rezepte pro Seite:",
  "config.roughlyenoughitems.mirrorItemPanel": "Position der Gegenstandsliste:",
  "config.roughlyenoughitems.mirrorItemPanel.boolean.true": "Linke Seite",
  "config.roughlyenoughitems.mirrorItemPanel.boolean.false": "Rechte Seite",
  "config.roughlyenoughitems.debugRenderTimeRequired": "Entry List Debug Mode:",
  "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation": "Position des Suchfelds:",
  "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation.bottom_side": "Unten Links / Rechts",
  "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation.top_side": "Oben Links / Rechts",
  "config.roughlyenoughitems.searchFieldLocation.center": "Mitte",
  "config.roughlyenoughitems.villagerScreenPermanentScrollBar": "Scrollbar Ausblenden:",
  "config.roughlyenoughitems.villagerScreenPermanentScrollBar.boolean.true": "Niemals",
  "config.roughlyenoughitems.villagerScreenPermanentScrollBar.boolean.false": "Wenn Inaktiv",
  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook": "Vanilla Rezeptbuch:",
  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.true": "Deaktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.false": "Aktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.fixTabCloseContainer": "Korrigier den Vanilla Tab Container (wenn das Rezeptbuch deaktiviert ist):",
  "config.roughlyenoughitems.lighterButtonHover": "Lighter Button Hover:",
  "config.roughlyenoughitems.enableCraftableOnlyButton": "Filter für Herstellbare Gegenstände:",
  "config.roughlyenoughitems.enableCraftableOnlyButton.boolean.true": "Aktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.enableCraftableOnlyButton.boolean.false": "Deaktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.showUtilsButtons": "Werkzeugknöpfe:",
  "config.roughlyenoughitems.showUtilsButtons.boolean.true": "Aktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.showUtilsButtons.boolean.false": "Deaktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.gamemodeCommand": "Befehl Spielmodus-Wechsel:",
  "config.roughlyenoughitems.giveCommand": "Geben-Befehl:",
  "config.roughlyenoughitems.loadDefaultPlugin": "Standard-Plugin laden:",
  "config.roughlyenoughitems.loadDefaultPlugin.boolean.false": "§cNein (Gefährlich)",
  "config.roughlyenoughitems.registerRecipesInAnotherThread": "Rezept-Synchronisationsthread:",
  "config.roughlyenoughitems.registerRecipesInAnotherThread.boolean.true": "Neuer REI-Thread",
  "config.roughlyenoughitems.registerRecipesInAnotherThread.boolean.false": "§cPaket-Thread",
  "config.roughlyenoughitems.weatherCommand": "Wetter Befehl:",
  "config.roughlyenoughitems.itemListOrdering": "Reihenfolge der Itemlisten:",
  "config.roughlyenoughitems.list_ordering_button": "%s [%s]",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType": "Art des Rezept-Bildschirms:",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.unset": "Nicht Gesetzt",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.original": "Original",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.villager": "Dorfbewohner-Artig",
  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode": "Zahl der Gegenstände beim Schummeln:",
  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.rei_like": "Normal",
  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.jei_like": "Umgekehrt",
  "config.roughlyenoughitems.searchFavorites": "Search Filter in Favorites:",
  "config.roughlyenoughitems.appendModNames": "Mod-Namen anhängen:",
  "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesOnTheLeft": "Favorites Position:",
  "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesOnTheLeft.boolean.true": "Opposite Side",
  "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesOnTheLeft.boolean.false": "Top of list",
  "config.roughlyenoughitems.displayFavoritesTooltip": "Display Favorites Tooltips:",
  "config.roughlyenoughitems.snapToRows": "Entry List Snap To Rows:",
  "config.roughlyenoughitems.toastDisplayedOnCopyIdentifier": "Copy Identifier Toast:",
  "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget": "Darstellung der Gegenstandsliste:",
  "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.true": "Bildlauf",
  "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.false": "Mehrere Seiten",
  "text.rei.credit.text": "§lRoughly Enough Items (v%s)\n§7Ursprünglich ein Fork von Almost Enough Items.\n\n§lEntwickler\n  Original von ZenDarva\n  Neu geschrieben von Danielshe\n  Alter Plugin Support von TehNut\n\n§lÜbersetzung\n%s\n\n§lLizenz \n§7Roughly Enough Items ist unter der MIT-Lizenz veröffentlicht."
}