re-generate ChangeLog only if it's newer than the git index
otherwise, we'd re-generate it during 'install' as well.
note that this does not work with new-style git worktrees, where .git is
only a file - but there the log generation itself already doesn't work
anyway.
Oswald Buddenhagen